Переводы для визы

Бюро переводов EurospaceСобираетесь ехать заграницу в целях обучения, регистрации брака, покупки недвижимости, постоянного проживания или просто попутешествовать ? Бюро переводов «ЕвроСпейс» качественно и вовремя выполнит для Вас перевод паспорта, свидетельства о рождении, справки из банка или с места работы, а также Свидетельства о государственной регистрации права на собственность, справку 2-НДФЛ, а также любой другой документ, который потребует Консульство.

Конечно, Консульские отделы не всех государств требует перевод, но, например, для Великобритании, Германии, США, Канады или Австралии предоставление перевода документов в ряде случаев является обязательным.

Что необходимо для выполнения визового перевода?

  • Оригинал или копия документа
  • Ксерокопия заграничного паспорта. Она необходима для того, чтобы написание Вашего ФИО в переводе и главном документе за пределами РФ – заграничном паспорте совпадало.
  • Запас времени, чтобы дать нашему специалисту выполнить качественный перевод, который у Вас примут в Консульстве без лишних вопросов. Скорость перевода может быть увеличена за счет привлечения большего числа переводчиков. Увеличение скорости перевода влечет за собой увеличение его стоимости. Стандартная скорость перевода составляет 5-7 документов в день. Более высокая скорость оплачивается с наценкой 50 % от общей стоимости. Стандартную стоимость перевода можно уточнить в разделе Европейские языки.

Каким образом мы можем заверить визовый перевод?

  • Нотариально - 780/850 рублей за один документ.
  • Печатью нашей компании и подписью переводчика. Стоимость заверения перевода печатью компании и подписью переводчика- 100 рублей за один документ.

Вам необходимо всего лишь уточнить у Консульства необходимый вариант заверения.

Требования у Консульств бывают разные, они могут меняться, поэтому во избежание недоразумений мы просим своих клиентов при записи в Консульство уточнить, каким образом необходимо заверить перевод.